Cristina Chahin es una poeta que se ha destacado en el desarrollo de la poética infrarealista en nuestra país, cuyos caracteres esenciales podemos advertir en la selección que a continuación presentamos. Diseñadora gráfica de la Universidad del Pacífico, junto a difundir sus creaciones en  diversas páginas webs y a su colaboración en revistas literarias, ha publicado "Tijeras Turkas", editorial Felicita Cartonera/ Colección de Poesía Acceso Sur en Paraguay.

Banda sonora / sin voz

Me gustabas también porque no tenías música, ninguna canción para dedicarme.
Tú escuchabas una radioreloj porque era lo que sabías prender y apagar sin mayores trámites.
La última vez sonaba, a través del teléfono, tu leve música clásica ( y no contemporánea) y tú y tus silencios que en esa oportunidad no me impacientaron como siempre, al contrario, sirvieron para llenarlos de mi llanto sin voz.

Me gustabas también porque no cantabas ni silbabas. Seguramente lo hacías solo, siempre vas solo. Quizás qué silbabas. alguna de Debussy o de la "Nueva Ola". esa ola que nunca reventó sobre mis pies, dejándolos limpios del dolor de tanto laberinto.

Hoy estoy que muero al fin, porque anoche caí a una cama de media plaza y no sabía como situarme en sus brazos y me sentí como la Ann Crawford frente al graduado, poniéndome las medias negras- piernas blancas con el desgano que da vestirse cuando aún estás temblando, tarareando tututu mrs robinson jesus loves you more than you will know hey hey hey, silbándola hacia dentro.
nada patética, solo chascona.
Él se fue en un radiotaxi rojo y quedó sonando un disco de los blops, algo jipi para no recordar nada especial y lo apagué antes que los queltehues comenzaran a cantar a la niebla.

Bipolar

escuché a Kurt. a Hole. Perdí mi tiempo. abrí las piernas. viajé al nirvana.
el siglo pasado abrí las piernas y tuve hijos. los dejé en prenda con una Yo.
porque ella en cambio sabía lo que hacía:
prender velas al santo más expedito para el próximo trabajo. pensar en hacer monedas de oro para comprar otras de lata
ella sabía lo que hacía.
señor perdona a la que no sabe lo que hace
porque ella, la que adoptó sus hijos si sabía perfectamente
por ejemplo, asesinar sombras que iban a amenazar sus sueños de noche.lo hizo con el filo de su plancha.

Helpless/ sin pan

Suena Neil Young, llora Neil Young.
Estoy sin pan y el próximo paisaje está a varios kilómetros como para ir a comprar , ya está anocheciendo.
Pero viajo imaginariamente, me desvío y pongo un pié en un bar donde entré hace muchos años atrás para sentarme a su lado.
Yo iba a conseguir pan y me desvié a tomar una cerveza con limón, justo cuando atardecía. alcanzar la luz esa. sentarme a su lado.
En ese tiempo estaba leyendo El corazón es un cazador solitario de la Carson McCullers. La niña que entraba al bar, los negros , los blancos, los sordomudos.
Llora Neil Young y no hay pan para untar en el jugo que dejó la carne en el sartén.

My favorite song /Heaven /Talking heads / te bailo

Porque es febrilmente triste.
Porque la puedo bailar con los brazos dormidos
porque la puedo bailar como el último vals
porque me río en las partes más trágicas
porque miro adelante al paraíso
porque nunca se acaba.
porque en la misma rivera estamos parados mirando como se hunde la cabeza del miedo
Porque la quiero bailar contigo
porque quiero verte reír
porque en la vida se esconde la cabeza del miedo
porque ya matarme fue poco
porque soy liviana encima de mi canción favorita
Cause could be so exciting, could be so much fun.
Porque lloro en las partes de emoción más alta
Porque nunca acaba mi fiesta.

No sufras más / quizás mañana nuestro llanto quede atrás

La mano sobre la mano cantaba verás que pronto volveré y me quedaré. yo te silbaba despacio para que te fueras bailando y no reptando hacia este infierno. para que todo quedara saldado, redondito. repetía : no me dí cuenta que eras feliz, perdona.

amor adios no se puede continar ya la magia terminó

Todo siguió el curso del canal cuando rodeábamos el parque Tobalaba y tu silencio delante mío ya no decía más que amor o locura o río aciago.

y ya ni eso queda, amor, no te das cuenta que no quiero que me pagues la vida o si la pagas no la cobres o si la cobras que sea con facilidades.

el pie sobre el pie. tu amor rogando no porfavor no me eches yo no quiero ver tu mundo desde este otro planeta turbio. oye ya, esperaré a que se te pase esta nueva locura tuya, linda.

el amor es así. se acaba. se acaba como cuando te tensabas dentro mío y morías después.

como se acaban tus municiones y las mías.

como se acababa la ostia en el paladar cuando rezaba por tí.

como acaba el pueblo debajo del volcán aquí y ahora.

ahora tengo que marchar, será mejor seguir nuestra soledad, si hoy el cielo se cubrió,

quizás mañana brille el sol.

No te animás a despegar

¿por qué te quedás en vía muerta? fue la primera canción en la ducha ayer en la mañana. Tú estabas acostado y de mala, convaleciente y yo cantaba en la ducha...¿por qué te quedás en la puerta?

no se porqué vas hacia ese lugar donde todos se han descarrilado...

ahora no hay historias de amantes. todas extrañamente se me han diluído y yo me quedo media muerta. se han diluído con el café que me tomé sin pan. no recuerdo con exactitud, por ejemplo, cuándo fue que me metí a una disco a bailar contigo y me llevaste a las manos de dios. el que maneja un destino y yo nada.
no recuerdo cuándo fue que llorabas en mi puerta con rabia vuelve vuelve.
hoy, ahora no recuerdo cuando fue que caminé a tu casa con miedo y después la espesa decisión de dejarlo todo y tirarnos a un acantilado verde.

no podría cerrar la mañana ni el día con alguna historia de amantes. no las tengo.

por qué no te animás a despegar
yo te digo porqué.

Something

La palabra ahora se sujeta de algo. yo quisiera decir como en la canción que hay algo en su manera de moverse. que no es como otro amor. que no quiero dejarlo ahora /Attracts me like no other lover/
el hilo que sujeta la palabra ya casi se corta esta noche.
a mí me costó siglos integrar la idea de que la noche y sus horas terminaban en un holocausto de amantes.
me costaba no llorar porque la estrella se borraba de su ventana y teníamos que levantarnos a hacer lo que un adulto hace por su vida y no era precisamente pasar gimiendo en la tarde.
algo de él me recordó ese tiempo en que las manecillas saltaban en el reloj y todo daba lo mismo excepto mi cuerpo .
me recordó que la ciudad se recorría para llegar al abrazo. lo demás eran excusas para no morir.
no sé más de palabras a su lado.
y me callaría para siempre.

Publicaciones en sitios Web:
http://ealtamir.blogspot.com/2009/01/poemas-de-cristina-chain.html
(Blog reiventar la poesía de Edgar Altamirano, México, poeta infrarrealista)
http://felicitacartoneranhembyense.blogspot.com/2008/11/tijeras-turkas-podaron-mi-chain.html
(Blog /página Web de Felicita Cartonera , Paraguay)
Sitios Web o blog de la autora:
http://siemprespero.blogspot.com
http://yanotespero.blogspot.com